Seki's Diary は 移転しました

_ [software]英文法チェッカ Queequeg

Queequeg は英語ネイティブでない人のための簡単な英文法チェッカです (英文スペルチェッカではありません)。おもに動詞の語形変化における数の一致 (3単元の s) を検査します。英語で学術論文やビジネス文書などのフォーマルな文章を書く場合、これらの初歩的な文法ミスは可能なかぎりなくしたいものですが、英語に慣れていない日本人にとってこれらをチェックするのは骨の折れる仕事です。Queequeg はこのチェックをできるかぎり自動的に行うことによって、文書作成にかける総合的な時間を短縮することを目的としています。 Queequeg は UN*X 上で動作します。ちなみに「Queequeg」という名前はメルヴィルの代表作「白鯨 (Moby-Dick)」に出てくる登場人物に由来しています。

中野さんと\.より

_ [Linux]Linux lab hires second guru

A day after Linux founder Linus Torvalds joined the Open-Source Development Lab, the group has hired another top programmer, Andrew Morton, the developer who will assume responsibility for the upcoming 2.6 version of Linux.

Linus Torvaldsに続いて、Andrew MortonがTransmetaをやめてOpen-Source Development Labに雇用されましたよ、という話。

_ [News]＜東証＞ほぼ全面高、９カ月ぶりに９５００円台に

２日の東京株式市場は、景気回復への期待感の高まりから幅広い銘柄に買い注文が先行し、ほぼ全面高の展開となった。

どこからその「期待感」がくるんだろう？本当に期待していいのか？ U.S. stocks climb on economic hopesといったように米国でも株価上昇しているようだし。なんにせよ期待感こそが景気回復の最重要要因だともいえるだろうから、期待感が出て来たのはいいことだ。

_ [tDiary]7月のテーマ：candy

Alternate stylesheetに使うテーマを適当に選んでみた。そして、既定のテーマをcandyにした。月かわりで既定のテーマを変えていくか。今月のテーマcandyについて

Candy
作者: ただただし
更新日: 2003-01-18

_ [shogi]「将棋と認知科学」を聞く

非常に面白い。特に、羽生が自分の読みの方法を事細かに解説しているところがいい。

頭の中で読み進めるとき、指し手は符号で進み、駒が頭の中で動くことはない。最後に局面を判断するときになって、局面が浮かんでくる。
• （これに対する松原氏のコメント）そろばんについての研究によると、そろばんがうまい人は頭の中でそろばんが動く。もっとうまい人は頭の中にそろばんが出てくることはない。そろばんが出てくると速度が制限されるから。羽生四冠は「もっとうまい人」にあたるのでは。

そうだったのか。てっきり、頭の中で駒を動かしているのかと思った。

_ [game]ドイツゲーム

はてなのキーワードからたどって。そういう日本語があったとははじめて知った。

ボードゲームという言葉については、実はアメリカでもちょっと混乱したことがありました。ESL (English as a Second Language) の授業で、私の趣味はチェスやバックギャモンなどのボードゲームだ、といったら、ESLの先生は、board gameというのは人生ゲームみたいなものであって、チェスはボードゲームではない、と言われました。そうすると、チェスはなんなのかと聞いたら、チェスはチェスだ、との返事でした。ただ、その先生はチェスに詳しいわけではなかったし、ヤフーでもBoard Gamesのカテゴリに chess も backgammon も入っているので、チェスもバックギャモンもボードゲームだ、という認識は決して間違いではないのでしょうが、実際にそのように認識していないネイティブが多いとすると、そう簡単に割り切るわけにもいかないかもしれません。

さて、同僚にはドイツ人が２人、しかもそのうちの１人Annetteには中学生の子供がいたので、よくゲームをしました。

• Game party at Annette's house
• Farewell Game Party for me

このように、いつもAnnetteの家でゲームをしました。チェス、バックギャモン、チャイニーズチェッカー（ハルマと呼んでいた）、クルー、そしてカタンです。こういったゲームの個々の話は、また別途していくことにします。ちなみに、カタンは最初ドイツ語版でやっていたので、カードの意味をいちいち聞かないといけませんでした。そして、自分だけしか見ないカードの場合は、意味を聞くこともできずにけっこう苦労しました。

お別れパーティーのとき（下の写真）、カタンの英語版をプレゼントとしてもらいました。その場でそれをあけて、みんなでしました。その英語版カタンは船便で送ったので、そろそろ届きます（あさって届く船便の中にそれが入っているのかどうかはまだ分からない）。カタンについては、中国象棋MLにサーズディ カタンナイトの案内が流れたので、落ち着いたら参加してみようと思います。

そういえば、ダウンタウンでチェスをしている写真も撮ったのだけど、アップしてない。まだ、写真全部アップしてなかったか。今度また整理しよう。