Seki's Diary は 移転しました

_ [News]グーグル、「Googleニュース日本版」の提供を開始

ようやく出たか。Google ニュース 日本版

_ [misc]ATMコーナーでの不審なカード読取機にご注意ください

手口がどんどん大胆不敵になるな。アメリカの銀行には入り口にカード読み取り機があったけど、たしかにそういう貼り紙と読み取り機があればそのまま通してしまうよな…。

_ [soil]農業土木学会

明日から札幌へ。発表の準備はなんとかだいたいできた。

_ [misc]ソウル準備

飛行機とホテル、板門店ツアーの予約が完了。あとは、携帯の予約をしておくくらいか。

_ [soil]農業土木学会論文集

投稿。内容は、先週札幌で発表したもの。日本語で書いたのははじめて。

_ [soil]AGU

企画したH22セッションのAbstract投稿数は６件。なんとか形になったか。

_ [misc]ボブ

この日の日記のツッコミが、ボブの愛好会になりつつある。この日にはボブのことはなにも書いてないんだけどなぁ。

_ [.node]インターフェース和訳開始

インターフェースの和訳を開始した。とりあえず半分くらい適当に訳してみた。ここまででトータル２〜３時間か？ということは、あと２〜３時間で訳し終わるはずなのだけど、どこまで訳したのか分からなくなった。訳したところと訳してないところが一覧できない翻訳システムなので、そこは改善要求を出しておいた。あと、AtとかTheとかinとかどう訳していいのか分からないところもあったりする。

_ [shogi]古典遊戯場

面白そう。今度、遊びに行ってこようかな。

_ [Mac]iMac G5 購入

アップルストア銀座にて、20インチディスプレイモデルを購入。メモリとHDの増設については、製造が追いついていないとのことなので、とりあえず現状160MBで購入しておくしかないようだ。配送は月曜日。今、４階のインターネットコーナーにて日記を書き込み中。

_ [misc]リンク

「Google (速い)」を見た妻の人が笑い死にそう。これからは、こうやってリンクをはることにするか。

_ [.node]日本語メニュー

dotnodeの和訳がだいたい一通りできて、日本語のメニューが選べるようになった。そして早速nobilog2に紹介された。そして、.node開発者のAlexxから、term of useやinvitation mailなどの翻訳のためのwikiがあるから、アカウントを作ってくれとメッセージが来た。wikiがフランス語だということもあり、どうやってアカウントを作っていいか分からない…と、返信しておいた。invitation mailの和訳ができたら、数人inviteしてみるか。ちなみに、ここまでは３人で翻訳をしたけれど、他の２人はフランス人(LunacymazeさんとErwanさん)というのも国際的で面白いところ。翻訳は、gettextファイルを編集する専用のWebソフトを使って行った。他の言語も翻訳が進行中で、今のところこんな感じ。

Statistics on 617 msgid
fr_FR 97.89 %
es_ES 67.91 %
pt_BR 10.53 %
ja_JP 99.35 %
af_ZA 4.05 %
pt_PT 9.72 %
tr_TR 0.00 %

この様子だと、次がスペイン、その次がブラジル、という感じか。

_ [Mac]iMac G5

届いた。快適。ただ、メモリはやはり足さないとなぁ。とりあえずXcodeをダウンロード中。Bフレなのに、13.9KB/秒とか表示されてますよ？111kbpsってことか…。

_ [win]PDFCreator

PDFCreator easily creates PDFs from any Windows program. Use it like a printer in Word, StarCalc or any other Windows application.

Windows 上でPDFファイルを作成するためのフリーソフト。フリーソフトでPDF作成も参考になる。

_ [misc]ソウル旅行

無事帰国。だいたいの流れ。写真等は、後日整理。