Seki's Diary は 移転しました

_ [orkut]Primary language

Orkutからコミュニティーオーナー宛にメールが来た。

We've just launched a new feature that allows you to specify the primary language of your community.

エンコードの問題などはとりあえずおいて、まずはこのあたりから少しずつ国際化対応していこうということか。というか、ブラジル人が増えたのでとりあえずポルトガル語と英語を分離せねば、ということなのかもしれないけど。

Why would you want to do this?

1. So that everyone posts in one language! As orkut.com gains more members from around the world, it makes it easier for you and everyone in your community if people can read each other's posts. This is hard to do if everyone's speaking different languages.
2. So that you can search communities by language. This way, when you're looking for new communities, you'll always find ones that you can read and participate in.

だいぶ前からorkutが言っていたことなんだけど、あきらめたわけではなかったようだ。

_ というか、コミュニティー検索で言語指定はできないようだが。ある程度のオーナーが設定してからする予定なのかな。