Seki's Diary は 移転しました

_ [America]パンツは四角ぅ〜？

実は私は、まだ日本語版は見たことないのです。ケーブルテレビは入ってないので（そもそも、今テレビがないのですが）。Amazon.comから英語のDVDを購入して、ノートPCで見ています。リージョンコードが違うので、ノートPC一台はスポンジボブ鑑賞専用としています。Squidward がイカルドで、Mr. Krabs がカーニーですか。なるほど。Mr. Krabs の "Money, money, money" は、日本語だとやはり「金、金、金」なのだろうか。

_ ニコロデオンの番組は、どれもこれも似たようなテーストの番組が多い中で、スポンジボブは異色です。